“那又怎么样？是什么也还是有神经病，”警卫班长对戈麦斯说，“你们是从法西斯阵线后方来吗？你们在那里是干什么的？”
“这位同志是从那里来的，他是那里的游击队员，”戈麦斯对警卫班长说，“他带来了一份急件，需要送给戈尔兹将军。”这时候，一个警卫正在搜他的身，戈麦斯对他说：“一定请保管好我的证件，还有这些钱和这颗被串在带子上的子弹，千万可别弄丢了，这颗子弹是我第一次挂彩时，从那该死的伤口里取出来的，在瓜达拉马。”
“放心吧，伙计，”警卫班长说，“你们的每一件物品都会被收进这个抽屉里的。你为什么不问问我，关于戈尔兹将军的位置。”
“是想问你来着，我先是问了警卫，是他把你喊出来的。”
“但是，这时候这个老疯子来了，而你就转身去问他了。不论是谁，也不论是什么事情，都不应该问他。这个人疯的不轻。从这条公路再往前三公里处，右边树林里的山岩间，就能找到你们要找的戈尔兹将军了。”
“你不能让我们走吗？已经很近了。”戈麦斯对警卫班长说。